方言是最能体验地方特色的语言,是城市的一个符号。2014年经东莞市人民政府同意,东莞市档案局印发了《建立东莞方言档案工作实施方案》,在全市范围内开展东莞方言调查研究和东莞方言建档工作,经过四年努力,目前已经进入成果核对和汇总阶段。为了更好地做好方言建档的下一步工作,8月20日上午,市档案局在市行政办事中心一楼多功能会议厅召开东莞方言建档工作座谈会。中山大学汉语方言专家庄初升教授和课题组,还有来自32个镇街的档案员和发音人参加了这次会议。这次会议的主要目的是总结和汇报前期东莞方言建档工作的情况,并对下一步工作进行安排。
会议由市档案局副局长夏闻生主持。陈美婵副局长在会上总结了东莞方言建档工作的情况。经过四年的努力,东莞方言档案工作有了初步的成果。截至目前全市三十二个镇街的方言档案语音采集工作已经基本完成;同时各镇街征集收集整理一批本地方言语音材料移交给市档案馆;搭建了东莞方言文化档案网络管理平台;《东莞方言调查与东莞方言档案建设研究》作为2015年哲学社会科学研究课题并取得了市社科联颁发的结题证书;设立了东莞方言档案视听室,受到参观者和学生们的欢迎;电视台、电台、报刊争相报道方言建档工作等等。
陈美婵副局长说,市档案局下一步将从完善方言语音数据库建设、继续加强收集方言档案材料、方言成果研究应用三方面加大方言建档力度。
方言田野调查和录音、语料整理和资料库制作工作作为东莞方言建档的重点工作,市档案局委托了中山大学中国非物质文化遗产研究中心具体实施。几年来,庄初升教授和课题组成员尽心尽责、不辞辛苦,走遍了每一个镇街甄选发音人进行田野调查和录音。在此次座谈会上,庄初升教授总结了方言录音调查研究工作情况,并衷心感谢市档案局、各镇街党政办和发音人对调查录音工作的支持和配合。座谈会上,大家还对方言建档工作的问题发言交流,提出意见和建议。
为记录课题组和发音人对东莞方言建工作的贡献,连希波局长邀请庄教授、发音人和课题组代表合影留念。
经过四年的努力,东莞方言档案工作有了初步的成果,语音采集工作已经基本完成,但还有成果校对、汇总和资料库制作等工作。市档案局会继续把东莞方言建档工作作为一项重要工作任务,加强领导,落实措施,为推动我市文化名城建设做出贡献!(档案管理科)
(图为:发音人合影留念)
国家级政府和社会资本合作示范项目花落丰润
霞山区委、区政府主要领导参加政协经济界委员座谈会
沙湾区:309路城际公交正式开通 2元钱车费到乐山
警民合力 搁浅中华白海豚有救了
张常荣在全市煤炭行业淘汰落后产能化解过剩产能专项整治工作领导小组第七次会议上强调:专心致志 继续保持当前势头 坚定不移推进小煤矿关闭整治工作
市档案局召开东莞方言建档工作座谈会
商丘市市长张建慧现场督导中心城区安置房建设进展情况
市气象局发布今年首个暴雨红色预警信号
蚌埠市交通运输局营造道路运输安全有序环境
孟津县送庄镇组织收听收看纪念马克思诞辰200周年大会
市水务局持续深化水利改革
鼓楼环省体周边街区夜色经济方兴未艾
两万元定金险打水漂 消协调解最终退还
恩施市环保局牵手小学生开展环保公益宣传
糖酒会将于明日开幕 共享单车禁入管控区
市森防指认真抓好提前进入重点森林防火期工作
我市各级各部门传达学习贯彻省委书记李希在河源调研时的讲话精神 推动河源加快发展率先振兴
矫情媚俗 名家之作书名变“鸡汤”,真的好吗?
新田三举措强化药械不良反应监测工作
市艺术剧院两位演员获中国戏曲“红梅荟萃金花”称号