微友代购清一色英文说明书 无批文进口药存隐患

　　齐齐哈尔新闻网9月21日讯（马静）“这个补钙药，一天吃几粒啊？”近日，市民李女士通过微信，在一位自称在澳大利亚工作的微友代购处购买了一瓶“钙+vd”的进口药，但清一色英文的药品说明书，令李女士发了愁。根据记者调查，像如此无批文的进口药在朋友圈泛滥，却还受到了不少市民的追捧，很多人甚至一直崇尚购买进口药品，但拿到手没有任何中文标示的药品，却令很多市民连剂量都容易吃错。
“看不懂说明，和代购人联系却没得到回复。”李女士最开始估摸着每顿两粒，每天两次服用，吃了半个月，外地的女儿回来，一看药品的说明书，再通过百度对药品名称进行查找，找到相关的中文译文才发现，李女士每天服用的药量比正常计量超出了近4倍。“幸好只是补钙的，要是其他的药，吃超了这么多的剂量，那药岂不是成了害命的？更何况，在朋友圈买药根本没办法确定药品是不是来自正规厂家，买到假冒伪劣产品都说不定。”李女士的女儿生气地拉黑了其母亲朋友圈里的代购微友。
对于此种“纯进口”药品并没有任何的中文标示，很多市民都不以为然。市民迟女士时常从一位自称居住在广州，做香港代购商品的微友处购买药品，小到补钙、补锌的，大到儿童止咳药、感冒药，迟女士一直觉得药品方面还是进口的好，尤其给孩子用药。“那你怎么确定代购人的药品是从香港买进的呢？”记者问，迟女士自信地回答：“每次代购药品，她都会给我拍现场代购视频。”“那没有中文标示，如何确定剂量呢？”记者又问，“那就上网查同类药品，再看商家的翻译。”迟女士不以为然地说。
记者查询相关资料了解到，《药品进口管理办法》明确规定，进口药品必须备案，指进口单位向允许药品进口的口岸所在地药品监督管理部门申请办理《进口药品通关单》的过程。报验单位也应当是持有《药品经营许可证》的独立法人。所以不管是国内药品还是国外药品，都要经过国家药品监督管理部门注册。由于微商这类网络平台并未取得国家规定的互联网信息发布许可资质，也不符合药品监管部门对互联网药品经营必须依托实体企业开展要求。
对于在朋友圈泛滥的进口药，一些市民嗤之以鼻。“其实保健品还好，吃错了最多没啥用处，但如果是治病的药，尤其是给儿童用药，需要严格按照剂量服用，稍有差池，就会对孩子幼小的身体造成致命的伤害。”市民王女士也曾被朋友圈的代购推荐购买过一种进口儿童止咳药，吃了一段时间，发现孩子咳嗽的情况并没好转反而加重了，到医院一检查，被医生训斥称这种药品相当于国内的止咳糖浆，还需要搭配消炎药等药品，孩子的病情才能得以缓解、康复。
王女士说，进口药通过不正规的途经传到我们手中存在很大的隐患。与其追捧进口药的好效果，不如老老实实吃看得明白、晓得厂家的“国药”，这才是明智之选。
编辑：刘光余

---

在湖州消费如何更放心
深圳市公安局交通警察局关于部分地铁工程施工期间调整交通组织的通告
罗湖公安分局东门派出所在步行街宝华广场开展消防、反恐实战演练
全市国土资源所建设现场推进会顺利召开
脱贫攻坚——永吉县委宣传部扶贫捐赠消防车
微友代购清一色英文说明书 无批文进口药存隐患
变“堵”为“疏”才是正道
洛宁一果农遭遇卖梨难好心店主送水送凳帮其“打广告”
最多跑一次 不动产抵押登记流程迎来大变革
关于启动重污染天气橙色预警的通知
省中部办赴阳新验收国有林场改革
后续：寻找亲生父母有进展，“小篮子”和张大姐见了面
市经贸信息委关于公示2018年第一批通过清洁生产审核验收企业名单的通知
清镇市：诚信教育润物无声 细微处显城市精神
句容“农综社”改革经验将在全省复制推广
进贤县首家院士工作站成立
网络安全“攻防战”：“魔”“道”大盘点
强领导建机制实举措 湘潭市健康扶贫工作成效显著
深圳市财政委员会关于规范深圳市社会采购代理机构管理有关事项的通知
[双流区]商务部跨境电商工作座谈会召开