[公安局]成都交警发布首个“双语出行指南”

为深入推进“科学治堵”工作，加强地铁施工期间交通组织管理，成都交警创新宣传手段，于近日制作发布，内容全部采用中英文翻译对照的《成都轨道交通8号线川大站施工期间临时交通组织宣传册》，获得外籍人士的一致好评，取得了良好的社会反响。
根据地铁8号线川大站建设需要，2017年11月4日至2018年12月31日锦绣路（科华北路-锦绣街）封闭施工，禁止机动车通行，原经锦绣路出入棕南、棕北片区的车辆，可经棕苑巷、锦苑巷、锦绣街、科院街、棕南正街、棕南东街、棕南西街、盛隆街等道路绕行。锦绣街临近领事馆和川大校区，周边外籍人士的生活密度较大。成都交警充分考虑外籍人士的交通出行需求，首批印制双语宣传手册共500余份，将施工期间官方施工通告、封闭施工路段交通组织示意图和出入棕北片区、棕南片区、领事馆路的绕行线路图及文字指导，利用中英文双语对照的方式告知外籍人士，方便外籍人士了解相关信息，合理选择出行线路，尽可能减少施工对正常出行带来的影响。
下一步，成都交警将继续规范施工单位管理，精细地铁施工沿线交通组织管理，多维宣传加强引导，确保“科学治堵”各项举措落地落实。

---

宁明县首家“扶贫车间”
杭州4月4日起实施公证摇号售房 切实杜绝炒卖房号
聊城出台新政保障农民工工资支付考核等级为C的将被约谈
物资保障检查组到抗灾救灾一线检查指导工作
市人大代表政协委员调研国资国企工作
[公安局]成都交警发布首个“双语出行指南”
2017宜昌国际马拉松看点 用奔跑感受城市变化
舒洪波赴金龙村开展“深入贫困村 集中解难题”调度工作
旧家书、老照片、结婚证、日记本……市民谢立国废品站淘捡“旧时光”
“对业务要精 对病人要诚”
红色旅游经典景区联合发出“嘉兴倡议”
克东县兢东电商学院揭牌
林依民副市长看望慰问市档案局（馆）干部职工
市中心城区主要农副产品市场价格一周运行情况（2018.1.15-1.19）
不断巩固团结奋斗共同思想政治基础 上海市社会主义学院建院60周年座谈会举行
贯彻十九大精神 国税在行动
我市多措并举推动乡村振兴
林业人的“眷恋”
2018年阜南县柳木文化产业出口实现首月开门红
秦皇岛开发区东区国税局多举措提升纳税服务水平