卢旺达留学生为习主席翻译 曾在天大预科班学习

　　天津新闻网讯：7月22日，中国国家主席习近平对卢旺达共和国进行国事访问期间，原在天津大学学习的预科生沙米尔（abikunda samuel），作为卢旺达总统卡加梅的翻译，全程为两国元首夫妇的交流进行翻译，在整个访问过程中起到了很好的桥梁作用。
据悉，沙米尔于2007年9月至2008年7月在天津大学预科班学习。“虽然只有1年的学习时间，但沙米尔学习态度端正。凭借自身的良好天赋，加上认真的学习态度，还有切合自身的学习方法，沙米尔的汉语水平进步飞速。”沙米尔的辅导员老师、天大国际教育学院张长会告诉记者。据了解，沙米尔在天大学习期间，一直保持着100％的高出勤率，同时成绩也始终居于班级前列。在2007至2008学年第一学期，沙米尔汉语综合课期中测试就获得了100分的好成绩，期末考试也取得了95．6分的高分，位居班级前三名。
沙米尔热爱中国，喜欢中国文化，对中国人民怀有深厚的感情。“记得2008年汶川大地震发生后，他和其他留学生一起发起了一次募捐。”张老师回忆道。毕业时，沙米尔获得“优秀预科生”一等奖。毕业后，他曾多次回校看望老师和同学，表示怀念在天津大学学习的时光，感谢培育他的母校，至今还与当年班上的老师同学保持着联系。
沙米尔现供职于卢旺达驻中国大使馆，担任经济专员一职。（津云新闻编辑刘颖）

---

女子抱女婴神色慌张引怀疑 特大拐卖儿童案浮出水面
我市集中开展安全生产大检查 持续至12月底
象山紫菜养殖户喜迎丰收年
学报告激动人心，话发展信心百倍
海关出台“多报合一”年报新规
卢旺达留学生为习主席翻译 曾在天大预科班学习
黄石市人民政府办公室关于2018年高温期间市直机关作息安排的通知
市城建档案馆荣获省级科学技术研究成果证书
泸州市长刘强：倒排工期挂图作战 全力推进项目建设
惠州3人候选一季度“广东好人” 市民可网上进行投票
我市公布第一批历史建筑名录
市机关事务管理局以高质量服务保障助推高质量发展
市中心血站举行开放日活动
2018年市直卫计系统召开“治陋习、树新风”监督检查工作动员大会（图）
全市720万张社保卡“在岗” 一卡在手双项用途
市科协举办科普嘉年华活动
读书时参与修建校舍 毕业后不忘反哺母校
北高镇热心乡贤捐资修建跨村道路
我市两个大型沼气工程项目加紧建设
海瓷“好人”崔风江帮助走失老人回家